Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "marie de bretagne" in English

English translation for "marie de bretagne"

marie of brittany
Example Sentences:
1.Marie of Brittany, 6.
Marie de Bretagne, 6.
2.Mary of Brittany, daughter of John IV, Duke of Brittany, had been married in 1396 to John I, Count of Alençon.
Marie de Bretagne, fille de Jean IV de Bretagne, avait été mariée en 1396 à Jean Ier, comte d'Alençon.
3.Marie of Brittany was born to John IV, Duke of Brittany, and Joan of Navarre on 18 February 1391 in Nantes.
Marie de Bretagne, fille du duc Jean IV de Bretagne, et de Jeanne de Navarre, naît le 18 février 1391 à Nantes.
4.On 26 June 1396, John IV of Brittany signed a contract with Pierre of Alençon and Perche which wedded Marie of Brittany to John of Perche, Pierre's son.
Le 26 juin 1396, Jean IV de Bretagne signe un contrat avec Pierre II d'Alençon et du Perche par lequel Marie de Bretagne épouse Jean du Perche, le fils de Pierre.
5.But the dowry of 30,000 livres that was to come with this marriage had been paid only in part: it was this financial problem that was at the origin of the dispute between the two houses.
Mais la dot de 30 000 livres que devait apporter Marie de Bretagne pour ce mariage n'avait été payée qu'en partie : c'est ce problème financier qui fut à l'origine du différend entre les deux maisons.
6.As the siege advanced and the number of Bretons increased daily, the Constable de Richemont, sensing the fall of the city, worried about the safety of the noblewomen remained in the fortress, including his sister, Marie, mother of Jean II, and Jeanne d'Orléans, the wife of his nephew.
Comme le siège avançait et le nombre de Bretons augmentait chaque jour, le connétable de Richemont, pressentant la chute de la ville, s'inquiéta de la sécurité des nobles femmes restées dans la forteresse, dont sa sœur, Marie de Bretagne, mère de Jean II, et Jeanne d'Orléans, la femme de son neveu.
7.Therefore, the following can claim the succession: The chief of Montfort the sisters Anne and Isabeau of Brittany, daughters of the reigning duke, last heirs of the family coming first in the order of succession to the duchy, but they are not men; John II, Viscount of Rohan and Léon, husband of Marie of Brittany (daughter of Duke Francis I).
Dès lors, peuvent prétendre au trône : du chef des Montfort les sœurs Anne et Isabeau de Bretagne, filles du duc régnant, dernières héritières de la famille venant en premier dans l’ordre de succession du duché, mais elles ne sont pas des hommes ; Jean II, vicomte de Rohan et de Léon, époux de Marie de Bretagne (fille du duc François Ier).
Similar Words:
"marie de brabant" English translation, "marie de brabant (1190-1260)" English translation, "marie de brabant (1254-1322)" English translation, "marie de brabant (comtesse de savoie)" English translation, "marie de brandebourg-culmbach" English translation, "marie de bretagne (1268-1339)" English translation, "marie de bretagne (1391-1446)" English translation, "marie de bretagne (1446-1511)" English translation, "marie de brienne" English translation